Adios Ingles

So, I have decided that it is time to cut out most of the English speaking I have been doing this past month here in Spain. This comes as a combination of me not being satisfied with my progress in Spanish as well as giving up something for lent, but I have decided that the only time I get to speak English is via Skype, my blog, or in reaching people who don't speak Spanish. I also am speaking some English on my cell here because the minutes are expensive. With that being said, I am going to try to write everything that I write in English, in Spanish as well. I need to start thinking in Spanish, so that means getting rid of a lot of the English I have been using with friends. I am sure my spanish translation is horrible now, but hopefully with time it will improve.

Pues, decidé que es el tiempo para dejar el ingles que estaba hablando este mes pasado aquí en España. Este venió de una combinación que no tengo una satisfación con mi progreso en español y tambien es algo para dejar por la cuaresma, pero decidé que el unico tiempo que puedo hablar el ingles es por Skype, mi blog, o para contactar personas que no hablan el español. Todovía, estoy hablando el ingles por mi móvil aquí, porque para comprar los minutos es muy caro. Con diciendo esto, voy a tratar a escribir todos de las cosas que yo escribo en ingles, en español tambien. Tengo que pensar en español, y para hacer esto, necesito dejar mucho del ingles que estoy hablando entre de amigos. Yo se que ahora mi traducción es muy horrible pero espero que va a mejorarse con tiempo.