Tuesday, February 16, 2010

Cuenca, la ciudad encima de la montaña

Este fin de semana pasada fuimos a Cuenca, una ciudad entre de Valencia y Madrid sabe por sus tiempos muy fríos. Salimos por la mañana de Sabado y llegamos a las 12 mas o menos. Por el día, exploremos la ciudad y una amiga y yo andamos por un camino de una montañita y la vista fue bonísimo. Más tarde por el día, fuimos al museo de arte abstracto que está en las casas colgadas, casas que son muy viejos, del siglo 15, saben por su arquitectura y como son incorporadas por el pared de la montaña. Además, nos quedamos en un hotel muy guay que fue mucho mejor que los otros. Está 10 minutos afuera de la ciudad de Cuenca entre montañitas, y porque Cristina y yo nos despertamos una hora temprano domingo, andamos por una montaña.

This past weekend we went to Cuenca, a city located between Valencia and Madrid that is known for its cold temperatures. We left Saturday morning and arrived at about twelve. For the day, we explored the city and a friend and I walked a path up a small mountain and the view was beautiful. Later on, we went to the museum of abstract art that is located in houses that are really old, from the 15th century and known for how they are incorporated into the walls of the mountains. Moreover, we stayed in a really cool hotel that was a lot better than the other ones that we stayed in. It es ten minutes outside of the city and is about ten minutes outside of the city of Cuenca, and because Cristina and I woke up a an hour early and walked to one of the little mountains.

IMG_0982
Este es una vista de la ciudad Cuenca.
This is a view of the city of Cuenca.

IMG_1019
Algunos de los edificios de Cuenca.
Some of the buildings from Cuenca.

IMG_1065
Una vista encima de la montañita cerca de nuestra hotel.
A view on top of the little mountain by our hotel.

IMG_1094
Una roca en un parque geológico afuera de la ciudad de Cuenca qui fuimos despues explorando Cuenca.
A roca at a geological park outside of the city of Cuenca that we went to after exploring Cuenca.

IMG_1093
Cristina y yo al parque geológico.
Cristina and I al the geological park.

No comments: